{"id":24295,"date":"2017-08-21T17:21:36","date_gmt":"2017-08-21T16:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albertoballetti.com\/?p=24295"},"modified":"2018-07-01T16:27:04","modified_gmt":"2018-07-01T15:27:04","slug":"inside-the-monastery-of-studenica-surrounded-by-walls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/?p=24295","title":{"rendered":"Inside the Monastery of Studenica surrounded by walls."},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\">To paint is a private action.<br \/>\nIn the last five years I have painted the images of the series of prints after having stamped the plate. To make the portrait to my etching has get me to print\u00a0with the system ink-jet the soul of the color of the original photo on the black ink print. The painting enslaved to the graphic search as an intimate submission to my routine.<br \/>\nAll these oil paintings from 5 years are turned against the wall in my laboratory. As a private action.<br \/>\nThis August I have been invited to the 42nd Art Colony in the Monastery of Studenica, on the mountains of Kraljevo in Serbia. I have thought about painting some faces to unravel the self of the Monastery. Some monks have accepted my camera, a nun, the priest of Studenica and also the gardener.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a name=\"tran01\"><\/a> The technique oil color and the elaboration A4 standard of the photo shoots image has remained my routine: to portray\u00a0a place exploring human faces, with my side presence.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a name=\"tran11\"><\/a> Here to paint has returned to be a public action.<br \/>\nThe ancient architectural structures, the smell\u00a0and the incenses, the liturgies, the words of the people that live their faith inside or those that come to pray. A portrait of a place in few faces. These images reproduce the ten days of work in seven painted pictures to Studenica in August 2017.<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Inside the Monastery of Studenica surrounded by walls.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #808080;\"><em>by Alberto Balletti<\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24303 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Vitalje-1.jpg\" alt=\"father_vitalje\" width=\"831\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Vitalje-1.jpg 831w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Vitalje-1-249x300.jpg 249w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Vitalje-1-768x924.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/>\u00a0<span style=\"color: #808080;\">monk Vitalje<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-24304 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/pather_Dionisje-1.jpg\" alt=\"pather_dionisje\" width=\"635\" height=\"911\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/pather_Dionisje-1.jpg 697w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/pather_Dionisje-1-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><span style=\"color: #808080;\">monk\u00a0Dionisje<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24296 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Agapje.jpg\" alt=\"father_agapje\" width=\"698\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Agapje.jpg 698w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Agapje-209x300.jpg 209w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><span style=\"color: #808080;\">monk\u00a0Agapje<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24297 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Alexander.jpg\" alt=\"father_alexander\" width=\"750\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Alexander.jpg 750w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Alexander-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><span style=\"color: #808080;\">father\u00a0Aleksandar<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24302 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/sister_Magda.jpg\" alt=\"sister_magda\" width=\"750\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/sister_Magda.jpg 750w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/sister_Magda-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><span style=\"color: #808080;\">nun Magda<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24298 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Palladje.jpg\" alt=\"father_palladje\" width=\"750\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Palladje.jpg 750w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/father_Palladje-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><span style=\"color: #808080;\">monk\u00a0Palladje<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24300 alignnone\" src=\"http:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/Ilic.jpg\" alt=\"ilic\" width=\"750\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/Ilic.jpg 750w, https:\/\/www.albertoballetti.com\/wp-content\/uploads\/Ilic-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><span style=\"color: #808080;\">Ilic<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dipingere \u00e8 un atto privato.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Negli ultimi 5 anni ho dipinto le immagini delle serie di stampe dopo aver stampato la lastra. Questa operazione di ritratto della grafica ha portato a stampare con il sistema ink-jet l&#8217;anima del colore della foto originale sul foglio. La pittura asservita alla ricerca grafica, come un gesto intimo della mia prassi.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Tutti questi quadri a olio da 5 anni sono girati contro la parete in studio.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Questo agosto sono stato invitato alla 42nd Art Colony nel Monastero di Studenica, sulle montagne di Kraljevo in Serbia. Ho pensato di dipingere dei volti per svelare l&#8217;io del Monastero. Alcuni monaci hanno accettato la mia macchina fotografica, una monaca, il parroco di Studenica e anche il giardiniere.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La tecnica a olio e la elaborazione in formato A4 dell&#8217;immagine scattata sono rimaste la mia prassi: ritrattare un luogo esplorando volti umani, con la mia presenza a lato.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Qui dipingere \u00e8 tornato un atto pubblico.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le antiche strutture architettoniche, gli odori e gli incensi, le liturgie, le parole delle persone che vi abitano la loro fede o che vi giungono in preghiera. Un luogo ritratto in pochi volti. Dieci giorni di lavoro in queste immagini che riproducono i sette quadri dipinti a Studenica nell&#8217;agosto 2017.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dentro le mura di cinta del Monastero di Studenica.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Alberto Balletti<\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a name=\"__DdeLink__50_1135478754\"><\/a><a name=\"tran2\"><\/a><a name=\"__DdeLink__38_1135478754\"><\/a><a name=\"tran3\"><\/a><a name=\"tran5\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To paint is a private action. In the last five years I have painted the images of the series of prints after having stamped the plate. To make the portrait to my etching has get me to print\u00a0with the system ink-jet the soul of the color of the original photo on the black ink print. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4884,4901],"tags":[],"class_list":["post-24295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ab-mostre","category-works-2017-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24295"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24315,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24295\/revisions\/24315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albertoballetti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}