OPENING
sabato 4 settembre, ore 18
saturday, september 4, 18.00 pm
4 – 24 settembre 2010 september 4 – 24, 2010
15-19 tutti i giorni escluso festivi
15.00-19.00 pm everyday except holidays
In occasione della Biennale di Fotografia di Brescia, la Fabio Paris Art Gallery è lieta di presentare “Artists' Portraits”, un progetto fotografico di Rinaldo Capra inteso a celebrare il decennale della galleria, che ha inaugurato l'11 maggio 2000.
Nel corso degli ultimi sette anni, Rinaldo Capra ha sistematicamente ritratto gli artisti che si sono alternati, con i loro progetti, negli spazi della Fabio Paris Art Gallery: da Bruno Muzzolini a UBERMORGEN.COM, da Andrea Caretto e Raffaella Spagna al collettivo Alterazioni Video, da Eva e Franco Mattes a Janez Jansa. Ciascuno di questi lavori nasce dallo sforzo di entrare nel lavoro dell'artista, interpretandone la poetica e trasferendola nell'immagine fotografica.
«Quando osservo un’ opera d’arte, soprattutto contemporanea – racconta Rinaldo – sono incuriosito dall’artista. Chi è? Come agisce? Che relazione c'è tra il suo aspetto, il suo sguardo e il suo lavoro – un lavoro che, di volta in volta, mi impressiona e mi stupisce, mi entusiasma e mi sgomenta per la sensibilità “altra” che in esso si manifesta.
Frequentando la galleria di Fabio Paris, posso sanare la mia curiosità. Incontro gli artisti che la animano, ne osservo le emozioni, entro nei loro progetti. Posso ritrarli e cercare quella relazione uomo-opera che tanto mi affascina.»
I ritratti in mostra sono il risultato di questi incontri, spesso iniziati in galleria e proseguiti nello studio di Rinaldo Capra, dove l'artista è stato invitato a riallestire il suo lavoro, a interagire con esso, e soprattutto a rivelare al fotografo il suo sguardo.
La mostra è accompagnata da una pubblicazione che raccoglie tutti i ritratti esposti, e che ripercorre le mostre che si sono succedute dal 2000 ad oggi presso la Fabio Paris Art Gallery.
…………………………………………………………………….
On occasion of the Brescia Photography Biennial, the Fabio Paris Art Gallery is delighted to present “Artists' Portraits”, a photographic project by Rinaldo Capra in celebration of the ten year anniversary of the gallery, which opened on 11 May 2000.
Over the last seven years, Rinaldo Capra has systematically photographed the artists and projects that have featured in the Fabio Paris Art Gallery: from Bruno Muzzolini to UBERMORGEN.COM, from Andrea Caretto and Raffaella Spagna to the collective Alterazioni Video, from Eva and Franco Mattes to Janez Jansa. His images spring from the effort to enter into each artist’s work, interpreting its poetics and conveying its essence in the photographic image.
«When I look at a work of art, above all contemporary art”, explains Rinaldo, “I start wondering about the artist. Who is he or she? How does he or she work? What relationship is there between his or her appearance and expression and his or her work, work that impresses and amazes me, stimulates and startles me for the “otherness” that it manifests?
Going to Fabio Paris’ gallery enables me to satisfy my curiosity. I meet with the artists that animate it, observe their emotions and enter into their projects. I can portray them and seek out the relationship between human and work of art that fascinates me so much.”
The portraits in the exhibition are the result of these encounters, often initiated in the gallery and then continued in Rinaldo Capra’s studio, where the artists are invited to set up their work, interact with it and reveal their gaze to the photographer. The exhibition is accompanied by a book that gathers all the portraits exhibited and presents the exhibitions staged from 2000 to the present at the Fabio Paris Art Gallery.
…………………………………………………………………..
Nel magazzino della galleria Fabio Paris allestirà una mostra collettiva dal titolo “Ten Years Later”: una rassegna di opere realizzate da artisti che collaborano, o che hanno collaborato in passato, con la Fabio Paris Art Gallery, e che sono transitate nel magazzino stesso.
In the gallery warehouse Fabio Paris is presenting a group show entitled “Ten Years Later”: a collection of works by artists who work or have worked with the Fabio Paris Art Gallery in the past, which all transited through the gallery’s warehouse.
Posted by
Alberto Balletti at
domenica ~ settembre 09, 2010 | No Comments
L’Association pour l’Estampe et l’Art Populaire a le plaisir de vous inviter à l’exposition:
SILENCES Dessins et gravures de Charlotte Tommy-Martin Du 10 au 19 septembre 2010 Vernissage le samedi 11 septembre à 18 h
en compagnie de l’actrice Claire Chaufour Exposition ouverte tous les jours de 15 h à 20 h Association pour l'Estampe et l'Art Populaire
49 bis rue des Cascades 75020 Paris
tél. 01 47 97 05 35 www.estampe-artpopulaire.com
Métro: Jourdain
J’ai dessiné des nus, de nombreux corps, de plus en plus épurés. Puis devant ma fenêtre un hiver, des arbres, semblables à ces êtres. Des visages aussi, par séries, tentant de capter ce qui fait l’être.
Le geste est lent et rapide tout à la fois, l’intention et le hasard se croisent, et tout ce qui est superflu disparaît. Seuls les dessins restent, silencieux, parfois à la frontière entre l’apparition et la disparition, mais présents.
Lors du vernissage, la comédienne Claire Chaufour lira des textes, sa voix comme un contrepoint au silence des dessins.
Posted by
Alberto Balletti at
sabato ~ settembre 09, 2010 | No Comments
OPENING
sabato 4 settembre, ore 18
saturday, september 4, 18.00 pm
4 – 24 settembre 2010 september 4 – 24, 2010
15-19 tutti i giorni escluso festivi
15.00-19.00 pm everyday except holidays
In occasione della Biennale di Fotografia di Brescia, la Fabio Paris Art Gallery è lieta di presentare “Artists' Portraits”, un progetto fotografico di Rinaldo Capra inteso a celebrare il decennale della galleria, che ha inaugurato l'11 maggio 2000.
Nel corso degli ultimi sette anni, Rinaldo Capra ha sistematicamente ritratto gli artisti che si sono alternati, con i loro progetti, negli spazi della Fabio Paris Art Gallery: da Bruno Muzzolini a UBERMORGEN.COM, da Andrea Caretto e Raffaella Spagna al collettivo Alterazioni Video, da Eva e Franco Mattes a Janez Jansa. Ciascuno di questi lavori nasce dallo sforzo di entrare nel lavoro dell'artista, interpretandone la poetica e trasferendola nell'immagine fotografica.
«Quando osservo un’ opera d’arte, soprattutto contemporanea – racconta Rinaldo – sono incuriosito dall’artista. Chi è? Come agisce? Che relazione c'è tra il suo aspetto, il suo sguardo e il suo lavoro – un lavoro che, di volta in volta, mi impressiona e mi stupisce, mi entusiasma e mi sgomenta per la sensibilità “altra” che in esso si manifesta.
Frequentando la galleria di Fabio Paris, posso sanare la mia curiosità. Incontro gli artisti che la animano, ne osservo le emozioni, entro nei loro progetti. Posso ritrarli e cercare quella relazione uomo-opera che tanto mi affascina.»
I ritratti in mostra sono il risultato di questi incontri, spesso iniziati in galleria e proseguiti nello studio di Rinaldo Capra, dove l'artista è stato invitato a riallestire il suo lavoro, a interagire con esso, e soprattutto a rivelare al fotografo il suo sguardo.
La mostra è accompagnata da una pubblicazione che raccoglie tutti i ritratti esposti, e che ripercorre le mostre che si sono succedute dal 2000 ad oggi presso la Fabio Paris Art Gallery.
…………………………………………………………………….
On occasion of the Brescia Photography Biennial, the Fabio Paris Art Gallery is delighted to present “Artists' Portraits”, a photographic project by Rinaldo Capra in celebration of the ten year anniversary of the gallery, which opened on 11 May 2000.
Over the last seven years, Rinaldo Capra has systematically photographed the artists and projects that have featured in the Fabio Paris Art Gallery: from Bruno Muzzolini to UBERMORGEN.COM, from Andrea Caretto and Raffaella Spagna to the collective Alterazioni Video, from Eva and Franco Mattes to Janez Jansa. His images spring from the effort to enter into each artist’s work, interpreting its poetics and conveying its essence in the photographic image.
«When I look at a work of art, above all contemporary art”, explains Rinaldo, “I start wondering about the artist. Who is he or she? How does he or she work? What relationship is there between his or her appearance and expression and his or her work, work that impresses and amazes me, stimulates and startles me for the “otherness” that it manifests?
Going to Fabio Paris’ gallery enables me to satisfy my curiosity. I meet with the artists that animate it, observe their emotions and enter into their projects. I can portray them and seek out the relationship between human and work of art that fascinates me so much.”
The portraits in the exhibition are the result of these encounters, often initiated in the gallery and then continued in Rinaldo Capra’s studio, where the artists are invited to set up their work, interact with it and reveal their gaze to the photographer. The exhibition is accompanied by a book that gathers all the portraits exhibited and presents the exhibitions staged from 2000 to the present at the Fabio Paris Art Gallery.
…………………………………………………………………..
Nel magazzino della galleria Fabio Paris allestirà una mostra collettiva dal titolo “Ten Years Later”: una rassegna di opere realizzate da artisti che collaborano, o che hanno collaborato in passato, con la Fabio Paris Art Gallery, e che sono transitate nel magazzino stesso.
In the gallery warehouse Fabio Paris is presenting a group show entitled “Ten Years Later”: a collection of works by artists who work or have worked with the Fabio Paris Art Gallery in the past, which all transited through the gallery’s warehouse.
Posted by
Alberto Balletti at
lunedì ~ agosto 08, 2010 | No Comments
Fondazione Cominelli – Cisano di San Felice d/B. (Brescia)
aperto fino al 29 agosto dal venerdì alla domenica
Prossime sedi espositive:
Accademia di Belle Arti di Venezia – Magazzino del Sale 3
dal 29 novembre al 18 dicembre
Accademia Nazionale di Belle Arti di Sofia – Sala Esposizioni
dal 1 al 14 febbraio 2011
a cura di Alberto Balletti e Vasil Kolev
Direzione Artistica e catalogo:
Alberto Balletti
Docente Accademia BB.AA. Venezia
e Comitato della Raccolta Museale di Collezione Permanente di Grafica d’Arte B. Z.
De Portesio
Vasil Kolev
Docente dell’Accademia Nazionale BB.AA.
di Sofia
Testi in catalogo:
Dott. Paolo Rosa, Sindaco San Felice d/B.
Dott. Michele Cassarino, Presidente Fondazione Cominelli
Prof.Carlo Montanaro, Direttore
Accademia Belle Arti Venezia
Prof. Svetoslav Kokalov, Rettore e Zdravko Stoyanov, Docente Grafica d’Arte – Accademia Nazionale Belle Arti Sofia
Prof. Alberto Balletti, Curatore
Prof. Vasil Kolev, Curatore
Gli artisti in esposizione:
Dimo Kolibarov
Iohan Iotov
Vassil Kolev
Desislava Hristova
Petar Milev
Emanuela Kovac
Diana Ferrara
Giuseppe Fantinato
Alberto Balletti
Elena Molena
Silvia De Bastian
Pertegato Miriam
Vasil Angelov
Vania Bozheva
Pavel Celkoski
Iva Dimitrova-Kon
Radoslav Genov
Maria Hristova
Angel Istilianov
Nora Karalambeva
Ianina Iosifova
Lina Lubomirova
Savina Matovska
Zoran Misce
Lazarina Nedelceva
Silvia Radeva
Stilian Stefanov
Goran Trickovski
Davide Barbini
Elisa Bertaglia
Alice Biondin
Alessia Boscolo
Laura Cangelosi
Federica Casagrande
Giulia Favaro
Piergiacomo Galuppo
Elisabetta Gomirato
Irene Guerra
Giacomo Modolo
Jacopo Pagin
Matteo Rosin
Gianluca Rossitto
Mattia Serra
Nicola Traversa
Giuseppe Vigolo
Le opere in catalogo:
Dimo Kolibarov
Iohan Iotov
Vassil Kolev
Desislava Hristova
Giuseppe Fantinato
Diana Ferrara
Alberto Balletti
Elena Molena
Silvia De Bastian
Miriam Pertegato
Vasil Angelov
Vania Bozheva
Pavel Celkoski
Iva Dimitrova-Kon
Radoslav Genov
Maria Hristova
Angel Istilianov
Nora Karalambeva
Emanuela Kovac
Ianina Iosifova
Lina Lubomirova
Savina Matovska
Petar Milev
Zoran Misce
Lazarina Nedelceva
Silvia Radeva
Stilian Stefanov
Goran Trickovski
Davide Barbini
Elisa Bertaglia
Alice Biondin
Alessia Boscolo
Laura Cangelosi
Federica Casagrande
Giulia Favaro
Piergiacomo Galuppo
Elisabetta Gomirato
Irene Guerra
Giacomo Modolo
Jacopo Pagin
Matteo Rosin
Gianluca Rossitto
Mattia Serra
Nicola Traversa
Giuseppe Vigolo
Artisti presenti nella Raccolta Museale della Collezione Permanente di Grafica d’Arte B. Z. De Portesio:
Maria Agata Amato, Guglielmo Alfarone, Alessandra Angelini, Giusy Ballarino, Alberto Balletti, Elena Baldelli, Giancarlo Barbieri, Davide Barbini, Mario Benedetti, Elisa Bertaglia, Giorgio Bertelli, Tommaso Bet, Erica Bigio, Manuela Bordin, Caroline Bouyer, Sandro Bracchitta, Lucia Burato, Ignazio Castro, Antonio Cavalli, Guglielmo Achille Cavellini, Elisa Chiarella, Beata Anna Ciunowicz, Alessandro De Bei, Guido Del Fungo, Simone del Pizzol, Laura De Ponti, Vera De Tina, Pietro Diana, Celso Doniselli, Einar Eiriksson Garibaldi, Geraldine Garcon, Diana Ferrara, Vladimiro Elvieri, Benedetta Epis, Daniela Fiore, Cinzia Fiorese, Carla Fusi, Concetto Fusillo, Silvia Gabardi, Geraldine Garcon, Chiara Gasparini, Elisabetta Gomirato, Gabriele Grones, Giuliano Guatta, Miyayama Kaori, Vasil Kolev, Dario Lanzetta, Stephane Legèr, Alessandra Locatelli, Salvatore Lovaglio, Stefano Luciano, Francesca Magro, Matteo Martini, Andrea Masotto, Silvia Mazzoleni, Kristin Meller, Natascia Melis, Fabiola Mercandetti, Alfio Milluzzo, Raffaele Minotto, Bonizza Modolo, Giacomo Modolo, Elena Molena, Gianluca Murasecchi, Bruno Muzzolini, Angela Occhipinti, Luciano Pea, Toni Pecoraro, Rosanna Pellicani, Gabriele Perraro, Duinio Piccolin, Marcello Pietrangeli, Cristiano Plicato, Franco Pivetti, Lanfranco Quadrio, Silvia Radeva, Giorgio Rovelli, Ernesto Saracchi, Ausilia Scalvinoni, Giuseppe Sciacca, Abduallah Selim, Mattia Serra, Angelo Spina, Arianna Tagliabue, Pierantonio Tanzola, Elisa Tomasi, Ugo Tonello, Chiara Toni, Gerolamo Battista Tregambe, Giovanni Turria, Nunzio Urzì, Raul Velasco, Giorgia Vian, Marika Vicari, Giuseppe Vigolo, Lisa Vuerich, Carlo Zulian
Artistidi prossima acquisizione a seguito della De Portesio 2010:
Dimo Kolibarov, Iohan Iotov, Desislava Hristova, Petar Milev, Emanuela Kovac, Giuseppe Fantinato, Silvia De Bastian, Pertegato Miriam, Vasil Angelov, Vania Bozheva, Pavel Celkoski, Iva Dimitrova-Kon, Radoslav Genov, Maria Hristova, Angel Istilianov, Nora Karalambeva, Ianina Iosifova, Lina Lubomirova, Savina Matovska, Zoran Misce, Lazarina Nedelceva, Stilian Stefanov, Goran Trickovski, Alice Biondin, Alessia Boscolo, Laura Cangelosi, Federica Casagrande, Giulia Favaro, Piergiacomo Galuppo, Irene Guerra, Jacopo Pagin, Matteo Rosin, Gianluca Rossitto, Nicola Traversa
Posted by
Alberto Balletti at
mercoledì ~ agosto 08, 2010 | No Comments
Fondazione Cominelli – Cisano di San Felice d/B. (Brescia)
aperto fino al 29 agosto dal venerdì alla domenica
dalle h 18 alle 22
a cura di Alberto Balletti e Vasil Kolev
Direzione Artistica e catalogo:
Alberto Balletti
Docente Accademia BB.AA. Venezia
e Comitato della Raccolta Museale di Collezione Permanente di Grafica d’Arte B. Z.
De Portesio
Vasil Kolev
Docente dell’Accademia Nazionale BB.AA.
di Sofia
Testi in catalogo:
Dott. Paolo Rosa, Sindaco San Felice d/B.
Dott. Michele Cassarino, Presidente Fondazione Cominelli
Prof.Carlo Montanaro, Direttore
Accademia Belle Arti Venezia
Prof. Svetoslav Kokalov, Rettore e Zdravko Stoyanov, Docente Grafica d’Arte – Accademia Nazionale Belle Arti Sofia
Prof. Alberto Balletti, Curatore
Prof. Vasil Kolev, Curatore
Comitato scientifico:
Carlo Montanaro, Direttore Accademia Belle Arti Venezia
Svetoslav Kokalov, Rettore Accademia Nazionale Belle Arti, Sofia
Diana Ferrara, Docente di Grafica d’Arte Accademia Venezia
Mauro Zocchetta, Docente di Anatomia Accademia
Venezia
Zdravko Stoyanov, Docente Grafica d’Arte Accademia Sofia
Alberto Balletti, Docente di Grafica d’Arte Accademia Venezia
Vasil Kolev/Vassillo, Docente Grafica d’Arte Accademia Sofia
Paolo Rosa, Presidente Comitato Raccolta De Portesio
Vladimiro Elvieri, Comitato Raccolta De Portesio
Gianpaolo Comini, Comitato Raccolta De Portesio
Nada Alessandroni, Comitato Raccolta De Portesio
Alberto Balletti, Comitato Raccolta De Portesio
Marcello Riccioni, Comitato Raccolta De Portesio
Dario Lanzetta, Comitato Raccolta De Portesio
Marco Franceschini, Comitato Raccolta De Portesio
Giancarlo Bettoni, Comitato Raccolta De Portesio
L'inaugurazione
Gli artisti in esposizione:
Dimo Kolibarov
Iohan Iotov
Vassil Kolev
Desislava Hristova
Giuseppe Fantinato
Diana Ferrara
Alberto Balletti
Elena Molena
Silvia De Bastian
Miriam Pertegato
Vasil Angelov
Vania Bozheva
Pavel Celkoski
Iva Dimitrova-Kon
Radoslav Genov
Maria Hristova
Angel Istilianov
Nora Karalambeva
Emanuela Kovac
Ianina Iosifova
Lina Lubomirova
Savina Matovska
Petar Milev
Zoran Misce
Lazarina Nedelceva
Silvia Radeva
Stilian Stefanov
Goran Trickovski
Davide Barbini
Elisa Bertaglia
Alice Biondin
Alessia Boscolo
Laura Cangelosi
Federica Casagrande
Giulia Favaro
Piergiacomo Galuppo
Elisabetta Gomirato
Irene Guerra
Giacomo Modolo
Jacopo Pagin
Matteo Rosin
Gianluca Rossitto
Mattia Serra
Nicola Traversa
Giuseppe Vigolo
Particolari dell'allestimento
Artisti presenti nella Raccolta Museale della Collezione Permanente di Grafica d’Arte B. Z. De Portesio:
Maria Agata Amato, Guglielmo Alfarone, Alessandra Angelini, Giusy Ballarino, Alberto Balletti, Elena Baldelli, Giancarlo Barbieri, Davide Barbini, Mario Benedetti, Elisa Bertaglia, Giorgio Bertelli, Tommaso Bet, Erica Bigio, Manuela Bordin, Caroline Bouyer, Sandro Bracchitta, Lucia Burato, Ignazio Castro, Antonio Cavalli, Guglielmo Achille Cavellini, Elisa Chiarella, Beata Anna Ciunowicz, Alessandro De Bei, Guido Del Fungo, Simone del Pizzol, Laura De Ponti, Vera De Tina, Pietro Diana, Celso Doniselli, Einar Eiriksson Garibaldi, Geraldine Garcon, Diana Ferrara, Vladimiro Elvieri, Benedetta Epis, Daniela Fiore, Cinzia Fiorese, Carla Fusi, Concetto Fusillo, Silvia Gabardi, Geraldine Garcon, Chiara Gasparini, Elisabetta Gomirato, Gabriele Grones, Giuliano Guatta, Miyayama Kaori, Vasil Kolev, Dario Lanzetta, Stephane Legèr, Alessandra Locatelli, Salvatore Lovaglio, Stefano Luciano, Francesca Magro, Matteo Martini, Andrea Masotto, Silvia Mazzoleni, Kristin Meller, Natascia Melis, Fabiola Mercandetti, Alfio Milluzzo, Raffaele Minotto, Bonizza Modolo, Giacomo Modolo, Elena Molena, Gianluca Murasecchi, Bruno Muzzolini, Angela Occhipinti, Luciano Pea, Toni Pecoraro, Rosanna Pellicani, Gabriele Perraro, Duinio Piccolin, Marcello Pietrangeli, Cristiano Plicato, Franco Pivetti, Lanfranco Quadrio, Silvia Radeva, Giorgio Rovelli, Ernesto Saracchi, Ausilia Scalvinoni, Giuseppe Sciacca, Abduallah Selim, Mattia Serra, Angelo Spina, Arianna Tagliabue, Pierantonio Tanzola, Elisa Tomasi, Ugo Tonello, Chiara Toni, Gerolamo Battista Tregambe, Giovanni Turria, Nunzio Urzì, Raul Velasco, Giorgia Vian, Marika Vicari, Giuseppe Vigolo, Lisa Vuerich, Carlo Zulian
Artistidi prossima acquisizione a seguito della De Portesio 2010:
Dimo Kolibarov, Iohan Iotov, Desislava Hristova, Petar Milev, Emanuela Kovac, Giuseppe Fantinato, Silvia De Bastian, Pertegato Miriam, Vasil Angelov, Vania Bozheva, Pavel Celkoski, Iva Dimitrova-Kon, Radoslav Genov, Maria Hristova, Angel Istilianov, Nora Karalambeva, Ianina Iosifova, Lina Lubomirova, Savina Matovska, Zoran Misce, Lazarina Nedelceva, Stilian Stefanov, Goran Trickovski, Alice Biondin, Alessia Boscolo, Laura Cangelosi, Federica Casagrande, Giulia Favaro, Piergiacomo Galuppo, Irene Guerra, Jacopo Pagin, Matteo Rosin, Gianluca Rossitto, Nicola Traversa
Posted by
Alberto Balletti at
sabato ~ agosto 08, 2010 | No Comments
la mostra sul pittore caorlotto si terrà presso il Centro Culturale “A. Bafile” di Caorle dal prossimo 3 luglio e fino al 3 ottobre 2010
Chi è Giancarlo David – Giancarlo David (Caorle 1948 – Aosta 2003) frequenta l'Istituto Statale d'arte Ai Carmini di Venezia sezione pittura decorativa e restauro, si iscrive poi all'Accademia di Belle Arti di Venezia dove si diploma nel 1970 con Saetti. Esordisce con una collettiva alla casa del Laurentianum a Mestre nel 1967 presentando una personale interpretazione della crocifissione. Più volte è ospite alla Bevilacqua la Masa nel 1975, 1976 e, con una personale, nel 1986. Partecipa a molte altre esposizioni. E’ nel 1981, a Parigi al Salon des Indépendants con opere sulla natura morta. È invitato a moltissime esposizioni personali e collettive, tra le quali si ricordano quelle a Palazzo Sarcinelli a Conegliano, alla Casa dei Carraresi a Treviso, a Venezia, Bologna, Bari, Padova, Vicenza ecc. Insegna al Liceo Artistico Statale di Treviso dal 1974, in una prima fase Anatomia Artistica, poi Figura Disegnata. Da giovane vive intensamente la realtà culturale, vivace ed innovativa, della Venezia degli anni sessanta. In quell'ambiente avviene la sua formazione a contatto con i più importanti maestri che allora insegnavano all'Accademia (Vedova, Santomaso, De Logu, De Luigi, ecc.) Pur attento, nei primi anni della sua formazione, alla pittura gestuale e coloristica, rimane sempre legato alla figurazione e alle sue più significative espressività. Nella sua cospicua produzione si alternano opere con soggetti naturalistici con altre di pura visione e personale interpretazione della figura umana. Artista molto legato alla sua terra, Caorle, raccoglie, nel corso della sua attività pittorica, gli aspetti più intensi e vivi dell'ambiente lacustre della sua città natale, che descrive con forza espressiva privilegiando le atmosfere che il suo paesaggio natale sa ispirare.Si impegna anche in altre forme espressive, come l'incisione della cui tecnica si appropria con facilità e passione. Svolge, per diversi anni, anche l'attività di restauratore, nella quale mette a frutto le abilità acquisite all'Istituto d'Arte, ma anche la conoscenza della tecnica dell'affresco. La mostra, che raccoglie più di un centinaio di opere, ricostruisce tutto il percorso artistico di Giancarlo David, dal 1966 quando inizia la sua attività espositiva, fino agli ultimi lavori che maggiormente testimoniano la sua maturità artistica. Le opere esposte provengono per la maggior parte da collezioni private sparse in tutto il territorio nazionale, segno questo dell'importante ruolo espresso nella pittura e quale tangibile attenzione verso l'artista. David, in questa mostra, ci propone una personale interpretazione dell'evoluzione del suo linguaggio pittorico attraverso un'ampia serie di autoritratti nei quali mette in evidenza la sua interiore percezione della figura umana e fornisce le tappe della maturazione artistica che va dal periodo della formazione a quello della maturità, della riflessione e della meditazione sul significato della pittura.
gli orari di apertura per tutti i giorni, sono: dalle ore 19.00 alle ore 23.00.
Posted by
Alberto Balletti at
domenica ~ luglio 07, 2010 | No Comments
Osma izvedba Mednarodnega festivala sodobne umetnosti ART STAYS 2010 je posve?ena odnosom in razlikam med umetnostjo, zvokom, prostorom, znanostjo in tehnologijo.
Tokratni festival dopolnjuje prva poletna akademija, ki bo od 20. do 29. julija 2010 v obliki predavanj in delavnic o praksi in teoriji umetnosti potekala na Ptuju. Predavanja in delavnice bodo vodili mednarodni profesorji, kustosi in umetniki.
Lynn Book (zvo?na performativna umetnica in profesorica na in?titutu Transart v Berlinu), BridA (Tom Ker?evan, Sendi Mango, Jurij Pavlica) (umetni?ka skupina), Giancarlo Busato (direktor Grafi?ne delavnice Busato, Vicenza, Italija), S. Chandrasekaran (vodja oddelka za likovno umetnost na Akademiji za likovno umetnost Nanyang, Singapur), Gary Cass (profesor na Fakulteti za naravne in kmetijske vede in v u?nih laboratorijih Univerze Zahodne Avstralije v Perthu), Mauro Ceolin (umetnik), Raphael Di Luzio (izredni profesor novih medijev na University of Maine New Media Program), Du?an Fi?er (umetnik, kustos in profesor na Gimnaziji Ptuj), Manuel Frara (profesor novih medijev na Akademiji za likovno umetnost v Benetkah), Omar Mirza (kustos, Nitra Gallery), Igor Molin (slikar, profesor na gimnaziji Riva v Trentu), Domenico Papa (arhitekt, kustos in profesor psihologije umetnosti na Akademiji za likovno umetnost v Benetkah), Laszlo Revesz (umetnik, kustos in profesor na Akademiji za likovno umetnost v Budimpe?ti).
Devet dni dogodkov, razmi?ljanja, akcije in delavnic. Poletna likovna akademija ponuja mo?nost za poglobitev obstoje?ega znanja in pridobitev novih znanj na podro?ju vizualne umetnosti, video umetnosti, glasbe, performansa, freske, globoke grafike javne umetnosti, “site-specific” projektov, estetike, umetnostne zgodovine in novih medijev. Program se bo za vsakega sodelujo?ega umetnika zaklju?il z realizacijo projekta, ki bo predstavljen na skupinski razstavi pod imenom Poletna akademija.
Udele?enci bodo isto?asno imeli mo?nost spremljati Mednarodni festival sodobne vizualne umetnosti Art Stays 2010, kar jim bo omogo?ilo primerjavo mednarodnih umetnikov in odprlo nove mo?nosti za debato o dejanskem stanju na podro?ju umetnosti.
Pri?akujemo: umetnike vseh starosti in narodnosti.
Uradni jezik: angle??ina / sloven??ina
VE?: www.artstays.si akademija / academy
SUMMER ACADEMY OF CONTEMPORARY ART
The eighth edition of the International Festival of Contemporary Art ART STAYS 2010 is dedicated to the relations and differences between art, sound, territory, science and technology.
This edition is accompanied by the Summer Academy, which will be held in Ptuj from 20 to 29 July 2010 and will consist of lectures and workshops on the practices and theories of arts that will be taught by international professors, curators and artists.
Lynn Book (sound performance artist and Professor at the Transart Institute in Berlin), BridA (Tom Ker?evan, Sendi Mango, Jurij Pavlica) (art group), Giancarlo Busato (Director of Stamperia d'arte Busato. Vicenza, Italy), S. Chandrasekaran (Head of the Department of Fine Arts at Nanyang Academy of Fine Arts Singapore), Gary Cass (Professor at the Faculty of Natural & Agricultural Sciences, Teaching Laboratories, University of Western Australia, Perth), Mauro Ceolin (artist), Raphael Di Luzio (Associate Professor of New Media at the University of Maine New Media Program), Du?an Fi?er (Artist, Curator and Professor Gimnazija Ptuj), Manuel Frara (Professor of New Media at the Academy of Fine Arts Venice), Omar Mirza (art curator, Nitra Gallery, Nitra), Igor Molin (Painter, Professor at the Gymnassium Riva, Trento), Domenico Papa (Architect, Curator and Psychology of Arts Professor at the Academy of Fine Arts, Venice), Laszlo Revesz (Artist, Curator and Professor at the Budapest Academy of Fine Arts).
Nine days of events, reflection, actions, workshops. The Academy offers an opportunity to deepen one's knowledge of visual art, video art, music, performance, fresco, graphic (calcography), public art, site-specific projects, aesthetics, history of arts and new media. The program is concluded by each participant/artist with the realization of a project that will be presented at a group exhibition under the section SUMMER ACADEMY.
Each participant will be asked to follow the International Festival of Contemporary Art ART STAYS 2010, which will take place at the same time and will provide the opportunity for a comparison of international artists in residence and create further opportunities for discussions about the realities of the field.
Il giorno 30 giugno all'Accademia di Belle Arti di Roma, piazza Ferro di Cavallo (via Ripetta) si inaugurerà la mostra dal titolo "Facce da schiaffi" curata dal Prof. Claudio de Paolis, che raccoglie la produzione artistica e di ricerca degli studenti del corso di Decorazione. Si tratta di una iniziativa particolare, imperniata sulla ricerca del ritratto, operata attraverso i linguaggi artistici contemporanei. La mostra si compone di diversi elaborati, realizzati con stampe a sublimazione termica, di personaggi del mondo della cultura, del cinema, della musica, dello sport, della politica, dello spettacolo
Partecipano: Don Backy, Margot Sikabonyi, Vladimir Luxuria, Marina Abramovic, Larry Gagosian, Elisabetta Gregoraci, Damien Hirst, Nanni Moretti, Gianni Fantoni, Morgan, I Fichi D'India, Gianfranco Fini, Josè Mourinho, Enrico Montesano, Mario Balotelli, Don Mazzi, Maurizio Cattelan, Fabio Sargentini, Enzo Cucchi, Fabio de Luigi, Alessandro Bergonzoni, Noemi Letizia, Gabriele Paolini, Alberto Tomba, Roberto D'Agostino, Gegè Telesforo, Franco Califano, Dario Ballantini, Paolo Villaggio, Vittorio Sgarbi
Le opere sono state realizzate da: Davia D'Auro, Giacomo Perversi, Silvia Paparatti, Iulia Ghita, Veronica Bondioli, Yu Shujian, Qi Deng, Vittoria Lauteri, Xu Wei, Paola Minissale, Francesca Sacchini, Tiziana Parziale, Mario Pappalardo, Daniele Matteucci, Francesca Di Giambattista, Marialuisa Angeletti, Ambra Nadalini, Franceso Campese, Martina Maggi, Lucrezia Tornari, Yi Yan, Michele Vasca, Manuela Felli, Marcello Iozzoli, Pietro Marcozzi, Marco Fusco, Clint Whiting, Zach Whiting, Maria Zoccali, Chiara De Angelis, Martina Papale, Adriatik Doksani, Maria Marcelli, Debora De Flaviis, Lorenzo Camerlengo, Fiorenzo Zaffina
All'iniziativa ha aderito Emergency, a cui andrà l'eventuale ricavo della vendita dei lavori
